Back Superman II: The Richard Donner Cut CEB Superman II: Verze Richarda Donnera Czech Superman Ii: The Richard Donner Cut Welsh Superman II: The Richard Donner Cut English Superman II: The Richard Donner Cut Spanish سوپرمن ۲: ریچارد دانر کات Persian Superman 2: The Richard Donner Cut French סופרמן 2: הגרסה של ריצ'רד דונר HE Superman II.: A Richard Donner-változat Hungarian Superman II: The Richard Donner Cut Italian
| Superman II: The Richard Donner Cut | ||||
|---|---|---|---|---|
| Tagline | The three outlaws from Krypton descend to Earth to confront the Man of Steel in a cosmic battle for world supremacy | |||
| Regie | Richard Donner | |||
| Producent | Ilya Salkind Pierre Spengler | |||
| Scenario | Strips: Jerry Siegel Joe Shuster Verhaal: Mario Puzo Screenplay: Mario Puzo David Newman Leslie Newman | |||
| Hoofdrollen | Gene Hackman Christopher Reeve Marlon Brando Ned Beatty Jackie Cooper Margot Kidder Sarah Douglas Jack O'Halloran E. G. Marshall Terence Stamp | |||
| Muziek | Ken Thorne John Williams | |||
| Montage | Stuart Baird Michael Thau (Donners beeldmateriaal) John Victor-Smith (Lesters beeldmateriaal) | |||
| Genre | Sciencefiction | |||
| Speelduur | 116 minuten | |||
| Taal | Engels | |||
| Land | Verenigde Staten | |||
| Voorloper | Superman | |||
| Vervolg | Superman III | |||
| (en) IMDb-profiel | ||||
| (mul) TMDb-profiel | ||||
| (en) AllMovie-profiel | ||||
| ||||
Superman II: The Richard Donner Cut is een alternatieve versie van de film Superman II uit 1980. De film kwam op dvd uit in 2006 en toont hoe Richard Donner, een van de twee regisseurs van Superman II, de film oorspronkelijk in gedachten had.
De film bestaat grotendeels uit scènes gefilmd door Donner ten tijde van de productie van Superman II, die niet verwerkt zijn in de bioscoopversie van die film maar werden vervangen door nieuwe scènes gefilmd door Richard Lester. Acteur Marlon Brando speelt in deze versie Supermans vader, terwijl hij in de bioscoopversie vervangen werd door Susannah York als Supermans moeder Lara. Er zijn een aantal scènes van Lesters versie in de film verwerkt om de stukken van Donner beter op elkaar aan te laten sluiten, maar deze zijn vaak sterk verknipt en aangepast.